معاهدة إنجلترا-العراق: مراسلات p.4

FO 624/48 1930
13 4

office of the Council of Ministers,

Confidential No.456.

Baghdad, 29 th January, 1931.
1st February

Dear Sir Francis,
I have received your letter No. P.0./18 dated 26th January, 1931, concering Mhe elucidation of certain points in the Anglo 'Iraq Treaty signed on 30th June, last. 2. The 'Iraq Government regret that they are unable to concur in the contents of Your Excellency's above mentioned letter in regard to expenditure on the affording of the facilities dealt with in the last sentence of Article IV of the Treaty. Right from the

commencement of the negotiations for the conclusion of the Treaty

and until I received Your Excellenay's letter under reply I always

heard from Your Excellency that the expensesof the British Army (? Forces) in the event of a combined expedition would be borne by

the British Government.

The 'Irag Government cannot contemplate a

condition arising of a nature leading to concertion of efforts for

combined defence in the interest of 'Irag alone, but, on the other

hand, believe that any combined defence undertaken, whatever the

motive, will also be in the interest of the British Government. Had

there been no agreement over this fundamental principle, i.e. community of interests between the two parties and "the existence (sic) cooperation for the defence of common interests, the Treaty would not have been concluded in its present form, in particular

Article IV with which we are now dealing. A point which arrests the

attention is that previous treaties did not place on the shoulder of * Iraq any such financial obligations; and as the present treaty is (? intended to be more advantageous to Iraq than the former treaties, it should be less likely to contain provisions which involve 'Iraq in obligations of this nature. Moreover, it is a common international principle that when two allied governments undertake a combined expedition each government bears the

expenses of her own forces. I shall be very grateful if Your

Excellency