رحلة القرن التي أفضت إلى نشأة قوة ذات نفوذ عالمي
يهدف هذا المعرض الافتراضي إلى استعراض تاريخ قطاع النفط في أبوظبي خلال القرن الماضي بواسطة الوثائق والصور وتسجيلات الفيديو وقصاصات من الصحف التي تندرج ضمن مجموعاتنا.
تُعتبر صناعة النفط هي المحفّز الرئيسي للنمو الاقتصادي في أبوظبي، حيث أحدثت تغييرات في جميع نواحي الحياة في الإمارة وسرّعت التطوّر، لتحتلّ الإمارة أعلى مراكز الأهمية الاجتماعية والاقتصادية في العالم اليوم.
منذ مئة عام، كان الاقتصاد في إمارة أبوظبي يعتمد بشكلٍ كبير على تجارة اللؤلؤ، وقد كان على وشك الانهيار نتيجة تداعيات الحرب العالمية الأولى، وتطوّر نشاط زراعة اللؤلؤ.
في العام 1922، سعت شركة النفط الأنجلو-إيرانية المحدودة إلى إقناع مكتب الاستعمار البريطاني أن يحفظ مناطق في الخليج، بما فيها الساحل المتصالح، حكراً لها للتنقيب عن النفط في المستقبل.
في النصف الأوّل من عام 1922، قدّم حكام الساحل المتصالح تعهدات ضمنت للحكومة البريطانية سلطة تعيين امتيازات النفط في أراضيهم.
قامت إمارة أبوظبي بأول مبادرة فاعلة للبحث عن النفط في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، عندما منح حاكمها الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان خياراً حصرياً لشركة دارسي إكسبلوريشن كومباني للقيام بالمسوحات الجيولوجية في أراضي أبوظبي لمدة سنتين.
المؤلف: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة
في 3 مايو عام 1922، وقّع الشيخ حمدان بن زايد بن خليفة حاكم أبوظبي على تعهّد يفيد بأن امتيازات النفط الذي تمّ اكتشافه في إمارته لن تُمنح إلّا للممثل المعيّن من قبل الحكومة البريطانية.

تعهّد قدّمه الشيخ حمدان بن زايد حاكم أبوظبي للحكومة البريطانية بمنحها الامتيازات النفطية، 3 مايو 1922. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا
أُجري أوّل مسح في عام 1936 في واحة البريمي وعلى طول ساحل إمارة أبوظبي، وقد كشف عن عدد من المشاكل التي ستواجهها عمليات التنقيب عن النفط في المستقبل، خاصةً وأن التقنيات المتاحة آنذاك اعتمدت بشكلٍ كبير على تخطيط التكوينات الصخرية المكشوفة، في حين أن أراضي إمارة أبوظبي كانت تكسوها الرمال.

تقرير عن زيارة العالم الجيولوجي من شركة النفط الأنجلو-إيرانية المحدودة بي. تي. كوكس، 17 ديسمبر 1934. BP plc ©

تقرير عن زيارة العالم الجيولوجي من شركة النفط الأنجلو-إيرانية المحدودة بي. تي. كوكس، 17 ديسمبر 1934. BP plc ©

تقرير عن زيارة العالم الجيولوجي من شركة النفط الأنجلو-إيرانية المحدودة بي. تي. كوكس، 17 ديسمبر 1934. BP plc ©

مقترح للتنقيب عن النفط في الساحل المتصالح، 24 سبتمبر 1935. BP plc ©

ترجمة لمقال نُشر في صحيفة العراق بشأن تحديد الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان شروطه للمفاوضات المتعلقة بامتيازات النفط، 1 أكتوبر 1935. BP plc ©

رسالة من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني المحدودة إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، تطلب فيها خياراً حصرياً في إجراء مسح جيولوجي والتنقيب عن النفط في أراضيه لمدة ثلاث سنوات، 5 يناير 1936. BP plc ©

رسالة من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني المحدودة إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، تطلب فيها خياراً حصرياً في إجراء مسح جيولوجي والتنقيب عن النفط في أراضيه لمدة ثلاث سنوات، 5 يناير 1936. BP plc ©

رسالة قبول من الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، يمنح فيها شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني المحدودة خياراً حصرياً في إجراء المسوحات الجيولوجية على أرضه لمدة سنتين، 5 يناير 1936. BP plc ©

رسالة قبول من الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، يمنح فيها شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني المحدودة خياراً حصرياً في إجراء المسوحات الجيولوجية على أرضه لمدة سنتين، 5 يناير 1936. BP plc ©
الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان مع الشيخ مبارك بن محمد آل نهيان (إلى يساره) والحراس المرافقين لفريق المسح بين أواخر العام 1936 ومطلع العام 1937 في جبل العديد. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة
الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان جالس على كرسي على شاطئ أبوظبي أثناء فترة تنفيذ المسح للبحث عن النفط بين أواخر العام 1936 ومطلع العام 1937. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة
الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، العاشر من جهة اليسار، مع الفريق المسؤول عن مسح آبار النفط من مرشدين وحراس ومساعدين ومشاركين، في جبل حفيت، العين، 1936. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

إيصال استلام حرّره الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بمبلغ 3000 روبية مقابل القسط العائد من 4 مارس 1937 إلى 4 إبريل 1937 من الخيار الحصري الممنوح لشركة النفط الأنجلو-إيرانية، 1937. BP plc ©
من اليمين إلى اليسار: الشيخ خليفة بن زايد بن خليفة (عم الشيخ شخبوط)، والشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، والحاج ويليامسون (رجل إنجليزي يعمل لدى شركة امتيازات البترول في المحدودة – الساحل المتصالح)، يحيط بهم بعض من أهالي إمارة أبوظبي، 1936-1937. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

نسخة عن أصل اتفاقية الامتياز بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وستيفين هيمزلي لونجريج مدير عام شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، 11 يناير 1939. BP plc ©

إيصال استلام حرّره الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي بمبلغ 300,000 روبية، بموجب اتفاقية النفط التي تم توقيعها في 11 يناير 1939، يحمل تاريخ 28 يناير 1939. BP plc ©
مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في عام 1939، أوقفت كلّ شركات النفط عمليات التنقيب في الإمارات المتصالحة، لتعاود نشاطها في عام 1946.

إيصال استلام حرّره الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي بمبلغ 400,000 روبية، لشركة شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، بموجب اتفاقية النفط، 12 يوليو 1949. BP plc ©
بدأت عمليات الحفر في أوّل حقل نفطي في رأس صدر في إمارة أبوظبي بتاريخ 16 فبراير 1950، لكن سرعان ما تبيّن أن الحقل جاف. في عام 1958، التمست شركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة (أدما) النفط في حقل أم شيف في بالقرب من جزيرة داس عبر منصة التنقيب البحرية، حيث اكتشفت حقلاً هائلاً حجمه ينازه الـ 300 كلم² فيه نفط بكميات تجارية.

مقتطف من اتفاقية امتياز النفط بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة سوبيريور أويل كومباني في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، 2 ديسمبر 1950. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

مقتطف من اتفاقية امتياز النفط بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة سوبيريور أويل كومباني في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، 2 ديسمبر 1950. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

تقارير عن زيارة الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي إلى باريس لحضور جلسة التحكيم، أغسطس 1951. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

تقارير عن زيارة الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي إلى باريس لحضور جلسة التحكيم، أغسطس 1951. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، والوفد المرافق لهما، أثناء جلسة استماع ضمن مجريات التحكيم في باريس، أغسطس 1951. فيكتور هاشم © رضى هاشم

سخة عن إشعار بإنهاء اتفاقيات امتياز النفط في أبوظبي بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة سوبيريور أويل كومباني في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، 8 مايو 1952.© تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

سخة عن إشعار بإنهاء اتفاقيات امتياز النفط في أبوظبي بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة سوبيريور أويل كومباني في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، 8 مايو 1952.© تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

سخة عن إشعار بإنهاء اتفاقيات امتياز النفط في أبوظبي بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة سوبيريور أويل كومباني في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، 8 مايو 1952.© تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

رسالة من شركة النفط الأنجلو-إيرانية إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن امتياز النفط في أبوظبي، 8 يونيو 1952.© تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

رسالة من شركة النفط الأنجلو-إيرانية إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن امتياز النفط في أبوظبي، 8 يونيو 1952.© تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

رسالة من شركة النفط الأنجلو-إيرانية إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن امتياز النفط في أبوظبي، 8 يونيو 1952.© تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

رسالة من شركة النفط الأنجلو-إيرانية إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن امتياز النفط في أبوظبي، 8 يونيو 1952.© تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

صفحات مقتطفة من اتفاقية امتياز النفط المنعقدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وجي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني، 9 مارس 1953. BP plc ©

صفحات مقتطفة من اتفاقية امتياز النفط المنعقدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وجي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني، 9 مارس 1953. BP plc ©

صفحات مقتطفة من اتفاقية امتياز النفط المنعقدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وجي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني، 9 مارس 1953. BP plc ©

صفحات مقتطفة من اتفاقية امتياز النفط المنعقدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وجي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني، 9 مارس 1953. BP plc ©

صفحات مقتطفة من اتفاقية امتياز النفط المنعقدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وجي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني، 9 مارس 1953. BP plc ©

صفحات مقتطفة من اتفاقية امتياز النفط المنعقدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وجي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني، 9 مارس 1953. BP plc ©

صفحات مقتطفة من اتفاقية امتياز النفط المنعقدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وجي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني، 9 مارس 1953. BP plc ©

رسالة من جي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني إلى الممثلين عن حاكم أبوظبي، بشأن التعيين والأجور، 9 مارس 1953. BP plc ©

رسالة من جي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني إلى الممثلين عن حاكم أبوظبي، بشأن التعيين والأجور، 9 مارس 1953. BP plc ©

رسالة من جي. جي. ستوكويل من شركة دارسي إكسبلوريشن كومباني إلى الممثلين عن حاكم أبوظبي، بشأن التعيين والأجور، 9 مارس 1953. BP plc ©

رسالة إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن امتيازات النفط، 2 أكتوبر 1954. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن امتيازات النفط، 2 أكتوبر 1954. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن امتيازات النفط، 2 أكتوبر 1954. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن امتيازات النفط، 2 أكتوبر 1954. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن الرسوم الجمركية في أبوظبي حسب اتفاقية الامتياز النفطي الممنوح لشركة النفط قبالة ساحل عُمان، 29 سبتمبر 1955. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن الرسوم الجمركية في أبوظبي حسب اتفاقية الامتياز النفطي الممنوح لشركة النفط قبالة ساحل عُمان، 29 سبتمبر 1955. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

اتفاقية بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، بشأن تسوية مطالبة الحاكم بأرباح المقاولين الأجانب، 23 يوليو 1956. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

اتفاقية بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، بشأن تسوية مطالبة الحاكم بأرباح المقاولين الأجانب، 23 يوليو 1956. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

اتفاقية بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، بشأن تسوية مطالبة الحاكم بأرباح المقاولين الأجانب، 23 يوليو 1956. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

اتفاقية بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، بشأن تسوية مطالبة الحاكم بأرباح المقاولين الأجانب، 23 يوليو 1956. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

مقتطف من تقرير عن تطوير مشروع الحفر الخاص بشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، ابتداءً من تاريخ منح الامتياز في عام 1953 وحتى بدء عمليات حفر مركب الحفر البحري في يناير 1958. BP plc ©

مقتطف من تقرير عن تطوير مشروع الحفر الخاص بشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، ابتداءً من تاريخ منح الامتياز في عام 1953 وحتى بدء عمليات حفر مركب الحفر البحري في يناير 1958. BP plc ©

مقتطف من تقرير عن تطوير مشروع الحفر الخاص بشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، ابتداءً من تاريخ منح الامتياز في عام 1953 وحتى بدء عمليات حفر مركب الحفر البحري في يناير 1958. BP plc ©

مقتطف من تقرير عن تطوير مشروع الحفر الخاص بشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، ابتداءً من تاريخ منح الامتياز في عام 1953 وحتى بدء عمليات حفر مركب الحفر البحري في يناير 1958. BP plc ©

مقتطف من تقرير عن تطوير مشروع الحفر الخاص بشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، ابتداءً من تاريخ منح الامتياز في عام 1953 وحتى بدء عمليات حفر مركب الحفر البحري في يناير 1958. BP plc ©
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان في منصة حفر بالقرب من طريف (من اليسار إلى اليمين): السير دونالد هولي، والشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان، وبول إنزور من شركة نفط العراق، 17 نوفمبر 1958. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان في منصة حفر بالقرب من طريف من اليسار إلى اليمين: يجلس الشيخ خالد بن سلطان آل نهيان، والسير دونالد هولي، والشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان، وبول إنزور من شركة نفط العراق، 17 نوفمبر 1958. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان، السير دونالد هولي وبول إنزور أثناء زيارة قاموا بها إلى منصة حفر بالقرب من طريف، نوفمبر 1958. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة
تمّ تصدير أوّل شحنة من النفط من جزيرة داس في 5 يوليو 1962، وشكّلت تلك محطّة مهمة في سجلّ تنمية الموارد النفطية في أبوظبي، وأعطت زخماً كبيراً لمسيرة التطوّر في الإمارة. في الوقت نفسه، وبعد النتائج المخيّبة التي تمّ رصدها في الهياكل الزلزالية، اكتشفت شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة أوّل حقل نفطي برّي صالح للاستثمار التجاري في مربان عام 1960، والذي بدأ بالإنتاج في عام 1963.

بيان صحفي عن اكتشاف النفط في إمارة أبوظبي، 20 ديسمبر 1960. BP plc ©

قصاصة من نشرة "ميدإيست ميرور" بعنوان "أبوظبي ستصبح واحدة من أكثر البلدان ثراءً في العالم"، 2 يونيو 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصة من نشرة "ميدإيست ميرور" بعنوان "أبوظبي ستصبح واحدة من أكثر البلدان ثراءً في العالم"، 2 يونيو 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

مقتطف من التقرير الاقتصادي السنوية لأبوظبي لعام 1962، بشأن تصدير أوّل شحنة من النفط في يوليو 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصات من صحيفة بريطانية بشأن النفط في أبوظبي، يوليو-أكتوبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصات من صحيفة بريطانية بشأن النفط في أبوظبي، يوليو-أكتوبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصات من صحيفة بريطانية بشأن النفط في أبوظبي، يوليو-أكتوبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصات من صحيفة بريطانية بشأن النفط في أبوظبي، يوليو-أكتوبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصات من صحيفة بريطانية بشأن النفط في أبوظبي، يوليو-أكتوبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصات من صحيفة بريطانية بشأن النفط في أبوظبي، يوليو-أكتوبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصات من صحيفة بريطانية بشأن النفط في أبوظبي، يوليو-أكتوبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

قصاصات من صحيفة بريطانية بشأن النفط في أبوظبي، يوليو-أكتوبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، في مجلسه في قصر الحصن، مع إم. آر. بريدجمان رئيس مجلس إدارة شركة بريتيش بتروليوم، بمناسبة افتتاح حقل نفط أم الشيف. وفي واجهة الصورة مجسم من الذهب الخالص لمنصة "أدما إنتربرايز" مقدم من بريتيش بتروليوم الى الحاكم، 28 أكتوبر 1962. BP plc ©
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، والشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، والشيخ خالد بن سلطان آل نهيان، في مجلس الحاكم في قصر الحصن، مع إم. آر. بريدجمان رئيس مجلس إدارة شركة بريتيش بتروليوم، وضيوف آخرين، بمناسبة افتتاح حقل نفط أم الشيف. وعلى الطاولة في الوسط مجسم من الذهب الخالص لمنصة "أدما إنتربرايز" مقدم من بريتيش بتروليوم للحاكم، 28 أكتوبر 1962. BP plc ©
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، مع ويليام لوس المقيم السياسي البريطاني، وإم. آر. بريدجمان رئيس مجلس إدارة شركة بريتيش بتروليوم، في جزيرة داس أثناء افتتاح حقل أم الشيف النفطي، 28 أكتوبر 1962. BP plc ©
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وإلى يمينه إم. آر. بريدجمان، رئيس مجلس إدارة شركة بريتيش بتروليوم، وإلى يساره، ويليام لوس المقيم السياسي البريطاني، في جزيرة داس أثناء افتتاح حقل أم الشيف النفطي، 28 أكتوبر 1962. BP plc ©
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، مع إم. آر. بريدجمان رئيس مجلس إدارة شركة بريتيش بتروليوم أثناء حفل افتتاح حقل أم الشيف النفطي في جزيرة داس، 28 أكتوبر 1962. BP plc ©
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، عند مدخل مجلسه في قصر الحصن، يتحدّث مع المعتمد السياسي البريطاني الكولونيل السير هيو بوستيد، يظهر في خلفية الصورة يمينه إم. آر. بريدجمان، رئيس مجلس إدارة شركة بريتيش بتروليوم، بمناسبة افتتاح حقل نفط أم الشيف، أبوظبي، 28 أكتوبر 1962. © BP plc
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وأفراد من طاقم العمل، أثناء افتتاح حقل أم الشيف النفطي في جزيرة داس، 28 أكتوبر 1962. BP plc ©
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وأفراد من طاقم العمل، أثناء افتتاح حقل أم الشيف النفطي في جزيرة داس، 28 أكتوبر 1962. BP plc ©

سجّل بالفعاليات في جزيرة داس بمناسبة حفل افتتاح منشأة التصنيع التابعة لشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة (أدما)، 1 نوفمبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

سجّل بالفعاليات في جزيرة داس بمناسبة حفل افتتاح منشأة التصنيع التابعة لشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة (أدما)، 1 نوفمبر 1962. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا
الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان مع إم. آر. بريدجمان رئيس مجلس إدارة شركة بريتيش بتروليوم، أثناء افتتاح حقل أم الشيف النفطي في جزيرة داس، 28 أكتوبر 1962. BP plc ©
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان، يجلس مع جون بيدج من شركة استثمار النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، في مجلسه بقصر الحصن، أكتوبر 1963. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

تقرير عن أول شحنة تصدير من النفط الخام من حقل مربان لشركة أبوظبي للبترول، 16ديسمبر 1963. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا
"إيسو دابلن"، الناقلة التي استخدمت لتصدير أوّل شحنة من النفط من حقل مربان في أبوظبي، 15 ديسمبر 1963. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة من الممثل الأعلى والمدير العام لشركة بترول أبوظبي المحدودة، إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن المادة الرابعة من اتفاقية عام 1939 الخاصة بتصدير النفط، 17 يناير 1964. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة من الممثل الأعلى والمدير العام لشركة بترول أبوظبي المحدودة، إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن المادة الرابعة من اتفاقية عام 1939 الخاصة بتصدير النفط، 17 يناير 1964. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة من كريستوفر ويلي الممثل عن شركة أدما في أبوظبي، إلى الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، بشأن بنود المادتين 15 و17 من اتفاقية الامتياز المعقودة بين دارسي إكسبلوريشن كومباني والحاكم في 9 مارس 1953، 4 مارس 1964. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

مقتطف من الاتفاقية المعقودة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة بترول أبوظبي المحدودة، 19 سبتمبر 1965. BP plc ©

مقتطف من الاتفاقية المعقودة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة بترول أبوظبي المحدودة، 19 سبتمبر 1965. BP plc ©

رسالة بشأن نشر إعلان عن توفّر مساحة 13,000 كيلومتر مربّع من أراضي الامتياز المتنازل عنها للتنقيب من قبل شركات أخرى، بعد التوقيع على الاتفاقية الجديدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة بترول أبوظبي المحدودة، 3 نوفمبر 1965. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة بشأن نشر إعلان عن توفّر مساحة 13,000 كيلومتر مربّع من أراضي الامتياز المتنازل عنها للتنقيب من قبل شركات أخرى، بعد التوقيع على الاتفاقية الجديدة بين الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة بترول أبوظبي المحدودة، 3 نوفمبر 1965. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة
الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، يتحدث مع جون هاينز مدير عام شركة أدما، وكريستوفر ويلي الممثل عن شركة أدما في أبوظبي، في قصر الحصن، أبوظبي، 6 أغسطس 1966. BP plc ©

مقتطف من تقرير عن أبوظبي أعدّه أيه. تي. لامب المعتمد السياسي في أبوظبي، إلى السير ويليام لوس المقيم السياسي البريطاني في البحرين، 18 إبريل 1966. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

مقتطف من تقرير عن أبوظبي أعدّه أيه. تي. لامب المعتمد السياسي في أبوظبي، إلى السير ويليام لوس المقيم السياسي البريطاني في البحرين، 18 إبريل 1966. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

مقتطف من تقرير عن أبوظبي أعدّه أيه. تي. لامب المعتمد السياسي في أبوظبي، إلى السير ويليام لوس المقيم السياسي البريطاني في البحرين، 18 إبريل 1966. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

مقتطف من تقرير عن أبوظبي أعدّه أيه. تي. لامب المعتمد السياسي في أبوظبي، إلى السير ويليام لوس المقيم السياسي البريطاني في البحرين، 18 إبريل 1966. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

رسالة تفيد بأن الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان يدرس العروض الواردة من مختلف شركات النفط بالنسبة لأراضي الامتياز المتنازل عنها من قبل شركة بترول أبوظبي المحدودة، 1 يونيو 1966. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

رسالة تفيد بأن الشيخ شخبوط بن سلطان آل نهيان يدرس العروض الواردة من مختلف شركات النفط بالنسبة لأراضي الامتياز المتنازل عنها من قبل شركة بترول أبوظبي المحدودة، 1 يونيو 1966. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

اتفاقية بين الشيخ شخبوط بن سلطان حاكم أبوظبي، والدكتور نديم الباجه جي مستشار بأمور النفط، لتعيينه مستشاراً مسؤولاً عن النظر في شروط ونصوص اتفاقيات النفط المقترحة من الشركات الراغبة باستثمار الأراضي النفطية المتنازل عنها في أبوظبي، 2 يوليو 1966. © الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة
جزيرة داس؛ إلى جهة اليمين يظهر مصنع H2S الجديد، وإلى جهة اليسار الفواصل وخزانات الدفق، أبوظبي، 1966. BP plc ©
جزيرة داس، 1966. BP plc ©
الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، أثناء التوقيع على اتفاقية جديدة للنفط مع مدراء من شركة أدما في أبوظبي، نوفمبر 1966. BP plc ©

رسالة بشأن تسلّم الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان عروض المناقصة الخاصة بامتياز النفط البحري، تتضمّن خريطة "لمنطقة الامتياز النفطي البحرية"، 8 مارس 1967. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

رسالة بشأن تسلّم الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان عروض المناقصة الخاصة بامتياز النفط البحري، تتضمّن خريطة "لمنطقة الامتياز النفطي البحرية"، 8 مارس 1967. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

رسالة بشأن تسلّم الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان عروض المناقصة الخاصة بامتياز النفط البحري، تتضمّن خريطة "لمنطقة الامتياز النفطي البحرية"، 8 مارس 1967. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

الاتفاقية الأصلية الثلاثية الأطراف بين الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة بترول أبوظبي المحدودة، وشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، 20 سبتمبر 1967. BP plc ©

الاتفاقية الأصلية الثلاثية الأطراف بين الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة بترول أبوظبي المحدودة، وشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، 20 سبتمبر 1967. BP plc ©

الاتفاقية الأصلية الثلاثية الأطراف بين الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة بترول أبوظبي المحدودة، وشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، 20 سبتمبر 1967. BP plc ©

الاتفاقية الأصلية الثلاثية الأطراف بين الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان حاكم أبوظبي، وشركة بترول أبوظبي المحدودة، وشركة أبوظبي العاملة في المناطق البحرية المحدودة، 20 سبتمبر 1967. BP plc ©

مقتطف من رسالة عن التطوّرات النفطية في أبوظبي ودبي وقطر والبحرين والإمارات المتصالحة الأخرى (رأس الخيمة، أمّ القيوين، عجمان، الشارقة)، وبما يتعلّق بمختلف الشركات النفطية الدولية، 16 أغسطس 1967. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

مقتطف من رسالة عن التطوّرات النفطية في أبوظبي ودبي وقطر والبحرين والإمارات المتصالحة الأخرى (رأس الخيمة، أمّ القيوين، عجمان، الشارقة)، وبما يتعلّق بمختلف الشركات النفطية الدولية، 16 أغسطس 1967. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان مع مسؤولين من شركة البترول اليابانية، 6 ديسمبر 1967. المصدر: الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

رسالة تشير إلى منح اليابان امتياز نفطي في أبوظبي، والتفاصيل المحيطة بهذه الصفقة، 17 ديسمبر 1967. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

رسالة تشير إلى منح اليابان امتياز نفطي في أبوظبي، والتفاصيل المحيطة بهذه الصفقة، 17 ديسمبر 1967. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

تقرير عن "المشهد النفطي في أبوظبي"، إعداد مايك كوبسن، 1968. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

تقرير عن "المشهد النفطي في أبوظبي"، إعداد مايك كوبسن، 1968. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

تقرير عن "المشهد النفطي في أبوظبي"، إعداد مايك كوبسن، 1968. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

التطوّر في أبوظبي؛ المصوّر والمراسل الحرّ رون ستارتاب يدوّن ملاحظاته أثناء زيارته الأخيرة إلى الإمارة، أغسطس 1968. BP plc ©

التطوّر في أبوظبي؛ المصوّر والمراسل الحرّ رون ستارتاب يدوّن ملاحظاته أثناء زيارته الأخيرة إلى الإمارة، أغسطس 1968. BP plc ©

التطوّر في أبوظبي؛ المصوّر والمراسل الحرّ رون ستارتاب يدوّن ملاحظاته أثناء زيارته الأخيرة إلى الإمارة، أغسطس 1968. BP plc ©

إحصائيات إنتاج البترول في أبوظبي بين 1966 و1968. © تم نسخ الصور بتصريح من الأرشيف الوطني، لندن، انكلترا

رسالة عن اجتماع بشأن سياسات وقوانين العمل للشركات النفطية في أبوظبي ودبي، 31 يناير 1969. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

رسالة عن اجتماع بشأن سياسات وقوانين العمل للشركات النفطية في أبوظبي ودبي، 31 يناير 1969. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

رسالة عن اجتماع بشأن سياسات وقوانين العمل للشركات النفطية في أبوظبي ودبي، 31 يناير 1969. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

رسالة تحتوي على وصف للمشروع المشترك بين مختلف شركات البترول والغاز حول العالم، الهادف إلى تسهيل عمليات استيراد الغاز الطبيعي والبترولي المسيّل من أبوظبي، 13 أكتوبر 1969. تقدمة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

مقال صحفي عن العثور على بئر بترول جديدة على عمق 5870 قدماً جنوب جبل الظنة في أبوظبي، 10 أكتوبر 1969. © صحيفة الاتحاد

مقال صحفي عن تقدّم ممثل حكومة أبوظبي في مجلس محافظي منظمة "أوبيك" باقتراحات بترولية للمؤتمر المنعقد في فيينا في النمسا، 6 نوفمبر 1969. © صحيفة الاتحاد

مقال صحفي عن عودة مدير عام دائرة شؤون النفط والصناعة من اجتماع "الأوبك"، 20 نوفمبر 1969. © صحيفة الاتحاد