اللوائح الخاصة بجوازات السفر في البحرين وقطر p.3

FO 371/156702 1961
RECEIVID IN
ARCHIVES
17 AUG 1961

Secretary of State

The Bahrain Passport (Amendment) Regulation, 1961

The Qatar Passport (Amendment) Regulation, 1961
The Trucial States Passport (Amendment) Regulation, 1961.

I submit for allowance the above Regulations.

Article 1 of the Bahrain Passport Regulation, 1956, in
general terms provides, inter alia, that persons entering
Bahrain must have entry visas. Article 1(4) enables the

Political Agent in Bahrain to waive the visa requirements

in respect of such persons and subject to such conditions

as he thinks fit, and he now proposes to exercise this

right. However Article 2 of that Regulation gives the

Political Agent certain powers to order any person arriving

without a visa to leave Bahrain e.g. on the same vessel or

aircraft on which he arrived.

The object of the Bahrain

Passport (Amendment) Regulation, 1961 which is now submitted

is to avoid any inconsistency between the Political Agent's
proposed waiver and his powers under Article 1(4), by

providing that where a visa requirement has been waived,

the Political Agent may not order a person to leave Bahrain
for not having a visa.

The Qatar Passport Regulation, 1956 and the Trucial

States Passport Regulation, 1956 contain similar provisions.
Although no waiver is at present proposed in those
territories, the opportunity is being taken to amend those
Regulations also, to avoid any future difficulty.
4. I recommend that the Regulations be allowed. If you
agree, will you please sign beneath the word "Allowed" on
page 2 of each of the attached copies,

(F.A. Vallat)
July 27, 1961