تسليم المجرمين إلى الكويت من الهند بموجب قانون الجناة الفارين لعام 1881 p.12

FO 371/109918 1954
12

the territory. If the "state" is to be regarded
as the United Kingdom, the Aet would seem to
require that the requisition should come through
the Indian High Commissioner in London. This
point might also be put to the Covernment of India.

The difference between proceedings in India
for earrender under Part I of the Fugitive
Offenders Aet (if it had still been in operation
there) and under the Indian xtradition Act would
be that under the former the case to be made out
raises a strong or probable presomption that the
fugitive committed the offence, whereas under the
Latters It is a prima facie case in support of the
requisition. I do not think we should raise any
objection on account of such difference."

5. The intentions of the Government of India as
stated in relation to Singapore, would not necessarily
be restricted in their application to Singapore only
and perhaps it would be inexpedient to raise the
Question of the channel of service of the requisition
until we are in . position to submit proposals
regarding future legislation to the Government of India
I would appreciate your views on this point as soon as
possible.

6. Another facet of this matter has been brought to
our notice by New Delhi who were approached by the
Political Agent at Kuwait in regard to the extredition
of an Indian national, believed to be living in Bombay,
to Kuwait in order that he might be tried by the Court
there. A copy of the relevant correspondence is
enclosed: we have not yet written to the Foreign Office
neither has any communication been received from them
about the case.

/7.

I