الإمارات العربية المتحدة: وثائق قانونية p.147

FCO 164/80 1971
الباب السابع الضمان والكفالة

تعریف عقد الضمان المادة ۹۹ - عقد الضمان هو العقد الذي يلتزم به فريق بالتعويض على الأخر عن
الخسارة التي تلحق به والناتجة من تصرفات الضامن نفسه ، أو من تصرفات أي شخص آخر

حقوق المضمون له عند الدعوى المادة ۹۷ - للموعود في عقد الضمان ، أثناء عمله ضمن صلاحياته ، أن يحصل
من الضامن على : -
(أ) - كل المبالغ المحكوم بها تعويضا عن الضرر ، في أية دعوی والتي عليه أن يدفعها ، بخصوص أي أمر يشمله وعد الضمان (ب) - كل المصاريف التي يجبر على دفعها في أية دعوی کهذه اذا لم يكن قد خالف أوامر الواعد في اقامتها أو الدفاع فيها ، و تصرف فيها بحكمة كما لو لم يكن هناك أي عقد ضمان ، أو اذا فوضة الواعد باقامة الدعوى أو الدفاع فيها (ج) - جميع المبالغ التي يكون قد دفعها بموجب شروط أية مصالحة في أية دعوی کهذه اذا كانت المصالحة لا تخالف أوامر الواعد ، و كان من الحكمة أن يعقدها الموعود فيما لو لم يكن عقد الضمان قائما ، أو أذا فوضه الواعد بالصلح في الدعوى

6

be

عقد الكفالة والكفيل والمدين الاصلي والدائن .

المادة ۹۸

(

عقد الكفالة
هو
عقد لتنفيذ الوعد ، الصادر عن شخص ثالث ، أو للوفاء بالتزاماته عند النكول
النكول . ويسمي معطى الكفالة كفيلا، والشخص الذي أعطيت الكفالة بالنسبة لنكوله المدين الأصلي ، والشخص الذي أعطيت له الكفالة الدائن . والكفالة إما شفوية واما خطية

6

- 35 -