Arabia: arbitration concerning Buraimi and the common frontier between Abu Dhabi and Saudi Arabia; memorial submitted by the UK Government, volume 2, annexes; Arabic text p.39

FO 464/36 1955 Jan 01 - 1955 Dec 31
NDX B 7

ملحق ب ۷رسالة من شيخي البريمي ، الشيخ حمد بن عبد الله ، والشيخ حمود بن سرورالى ملا حسین بتاريخ ۱۲ اغسطس (آب) ۱۸۶۱ .

لیکن معلوما لدیکم بأنه بعد رجوع الشيخ خليفة بن شخبود من جوارراس الخيمة توجه الى مقاطعات الظواهر وأرسل الينا لمقابلته . وقد رفضنا ذلكمدة طويلة ، ولكن عندما وجدنا انه لم تصلنا مساعدة من الجنوب ، اجتمعنا به فيالنهاية ووافقنا كنقباء قبيلة النعيم والشيخ سلطان بن صقر على عقد الصلح - وقدتعهد الشيخ خليفة بان يكون مسئولا عن سلوك قبائل المناصير والمزارع والظواهر واتباعسلطان بن سيف، ( والي الأمام في شناس ) ابتداء من التاسع عشر من هذا الشهر وهوالتاريخ الذي يسرى فيه مفعول هذه المعاهدة •ترجمها اسه.

( ملاحظة توضيحية - تذكر هذه الرسالة التي كتبها شيخان من النعيم آن حاکمابو ظبي اعتبر نفسه سنة ۱۸۶۱ مسئولا عن سلوك قبيلة المناصير وغيرها من القبائل )